Mostrando entradas con la etiqueta mujeres. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mujeres. Mostrar todas las entradas

lunes, 6 de octubre de 2025

Presentación de Entretejidas en las Jornadas Anuales de Wikimedia España

María Teresa Quintero Ríos, participante del proyecto Entretejidas de Zehar-Errefuxiatuekin, presentó en las XI Jornadas Anuales de Wikimedia España el proyecto Entretejidas: las mujeres migradas también editamos Wikipedia.

Mariate hizo un repaso del origen de WikiEmakumeok, del proceso de gestación de la colaboración de Zehar-Errefuxiatuekin con WikiEmakumeok, y de los resultados alcanzados hasta el momento con el proyecto Entretejidas, porque aún quedan varias actividades por realizar en Gipuzkoa. 

En noviembre de 2023 hicimos un documental para reconstruir la genealogía de WikiEmakumeok en Euskadi. Marta Calvo Larralde, en el documental, plantea el reto de cómo incorporar a mujeres de diversas procedencias a los grupos de edición de Wikipedia. Desde Zehar-Errefuxiatuekin se hacen eco de este reto, y nos proponen participar en uno de los laboratorios del proyecto Entretejidas-Sareginak.

El propósito de exponer este proyecto en las Jornadas fue mostrar la posibilidad de activar iniciativas similares en otras comunidades autónomas. Y ofrecer la posibilidad a Mariate de conocer a otras personas wikimedistas que llevan más o menos tiempo dedicando su tiempo a trabajar en diversos proyectos wikimedistas sobre temáticas diversas: cultura, patrimonio, diversidad lingüística, mujeres, etc...

Mentxu Ramilo Araujo, imagina un mundo en el que en cada localidad, barrio, ciudad, haya al menos una persona wikimedista para animarle a activar una comunidad. Y Mariate, puede ser una de las personas que en Agurain se animen a ello. La curva de aprendizaje del ecosistema wikimedista tiene cierta complejidad, por eso, mensualmente nos reunimos en la Casa de las Mujeres de Gasteiz, en Oiartzun, en Leioa; y semanalmente, en el Andragune de Durango para seguir aprendiendo y compartiendo juntas. Ver agenda




jueves, 6 de marzo de 2025

Mujeres protagonistas en los proyectos Wikimedia

En 2023 escribí este post en el blog de Wikimedia España, compilando la genealogía de grupos de editoras que desde 2014 decidieron dedicar parte de su tiempo a incrementar la presencia de mujeres en Wikipedia.

Dos años después, seguimos más o menos igual en % de editoras, y con más % de biografías de mujeres.

% de editoras

En una consulta directa a la base de datos de Wikipedia, realizada en enero de 2025 por David Abian, socio de Wikimedia España, de las 7 321 507 cuentas en wikipedia en español, no sabemos el sexo del 97,99%. 147 055 cuentas lo definen (2,01%). Y de ellas: 

  • 113 477 cuentas indican que son hombres 77,17% (1,55% del total de personas registradas).
  • 33 578 cuentas indican que son mujeres 22,83% (0,46% del total).
Aquí una tabla con la evolución de estos datos

Más de 5 ediciones...

Una investigación realizada en 2009 por las universidades de Minnesota (EEUU) y Nankai (China) para analizar el desequilibrio de género en Wikipedia (Shyong et al. 2011:4), establecía que al cabo de unas 500 ediciones, muchas mujeres dejaban de escribir en Wikipedia. No hacen falta tantas...

Hay muchas personas que no llegan a cinco ediciones... De las 7 321 507 de cuentas que hay en Wikipedia en español en 2025, solamente 522 479 (7,14%) han realizado cinco ediciones o más. Y el porcentaje de mujeres desciende del 22,83% (con cuenta) al 17,64% (con más de 5 ediciones). Sería interesante comparar lo que pasa en Wikipedia en español con las otras lenguas, para ver en cuáles la retención de mujeres editoras es mayor, lo cual podría significar una mejor acogida a las nuevas personas editoras (una conjetura que me viene a la mente que habría que comprobar con datos).


% de biografías de mujeres 

Fuente: Humaniki, enero 2025

El caso de la wikipedia en asturiano es importante: entre sus objetivos cuando comenzaron con la enciclopedia se marcaron la presencia equilibrada de mujeres en la enciclopedia, aunque la tarea pendiente es generar biografías sobre mujeres locales (hay muchas traducciones de mujeres relevantes del mundo, pero faltan asturianas). Y en los últimos años, la presencia de mujeres en esta Wikipedia está descendiendo porcentualmente: se crean más biografías de hombres que de mujeres.

La labor de los grupos de editoras también está teniendo impacto en el incremento de biografías de mujeres en las enciclopedias. Cabe destacar la labor de las wikilaris de Durango en la wikipedia en euskera. Gracias a ellas, en WikiEmakumeok hemos superado la creación de 10 000 biografías de mujeres en febrero de 2025. 

En Wikipedia en extremeño, desde 2023 se anima a la pequeña comunidad editora a crear y traducir biografías de mujeres locales y del mundo.

Mentxu Ramilo Araujo